1 00:00:01,300 --> 00:00:04,000 Hé, Bobbie, ik heb net je bericht gekregen. 2 00:00:04,100 --> 00:00:06,800 Ik kan niet geloven dat ze mij willen op In de Acteursstudio. 3 00:00:06,800 --> 00:00:10,200 Het is een hele eer. Ik ben zo trots op je. Waarom praten we niet over... 4 00:00:10,200 --> 00:00:11,800 ...welke clips je gaat gebruiken. 5 00:00:11,900 --> 00:00:13,300 Eigenlijk had ik een leuk idee. 6 00:00:13,400 --> 00:00:15,600 Ik dacht dat de aspirant-acteurs erin zaten de menigte... 7 00:00:15,700 --> 00:00:18,500 ...zou graag willen zien enkele van mijn mislukte audities. 8 00:00:18,600 --> 00:00:22,800 Het zal ze laten zien dat ze zelfs een groot acteur zijn krijgt niet elk onderdeel waar hij zin in heeft. 9 00:00:22,800 --> 00:00:25,000 Joey Tribbiani, King Kong screentest. 10 00:00:25,100 --> 00:00:26,800 Actie. 11 00:00:34,300 --> 00:00:39,000 Meneer, meneer, u weet dat u niet leest voor de rol van de aap. 12 00:00:40,200 --> 00:00:42,000 Die was niet zo goed zoals ik me herinnerde. 13 00:00:42,100 --> 00:00:43,100 O, hier is een goede. 14 00:00:43,200 --> 00:00:45,400 Joey Tribbiani, Capote schermtest. 15 00:00:45,400 --> 00:00:47,000 Actie. 16 00:00:48,900 --> 00:00:50,900 Ik ben Truman Capote. 17 00:00:51,000 --> 00:00:55,600 Ik begrijp dat jij en je broer betrokken waren bij een gruwelijke misdaad. 18 00:00:55,600 --> 00:00:57,600 Bedankt. 19 00:01:01,400 --> 00:01:02,900 Batman Begins schermtest. 20 00:01:03,000 --> 00:01:04,000 Actie. 21 00:01:04,200 --> 00:01:06,000 Wie ben je? 22 00:01:06,300 --> 00:01:08,900 Ik ben de Batman. 23 00:01:08,900 --> 00:01:12,400 Ik breng Gotham duistere gerechtigheid. 24 00:01:12,300 --> 00:01:15,700 Jongen, ik zat er echt in die Capote-stem. 25 00:01:16,500 --> 00:01:17,900 Ik vind het leuk. 26 00:01:50,000 --> 00:01:53,400 Hé, wat moet ik zeggen wanneer James Lipton mij deze vraag stelt: 27 00:01:53,500 --> 00:01:56,800 ‘Als er een God is, wat wil je dan voor hem? om te zeggen wanneer je in de hemel komt?" 28 00:01:56,900 --> 00:02:01,800 Wat dacht je van: "Hallo, Joey. Ik ben God. Kun jij mij leren hoe ik geweldig kan zijn?" 29 00:02:03,000 --> 00:02:05,100 Dat is niet slecht. 30 00:02:05,900 --> 00:02:08,700 - Word jij niet zenuwachtig voor een groep? - Nee. 31 00:02:08,800 --> 00:02:13,200 Voor het eerst moet ik geven een slotpleidooi en ik raak in paniek. 32 00:02:13,200 --> 00:02:16,900 Nou, ik ben een acteur, en dat heb ik ook een bewezen remedie tegen plankenkoorts. 33 00:02:16,900 --> 00:02:19,700 Ook al is het enigszins seksueel in de natuur. 34 00:02:19,700 --> 00:02:21,700 - Wat is het? - Seks hebben. 35 00:02:22,300 --> 00:02:23,700 -Joey... - Ik heb geholpen... 36 00:02:23,800 --> 00:02:26,300 ...een aantal actrices over hun plankenkoorts heen komen. 37 00:02:26,300 --> 00:02:29,200 Een nachtje bij mij is ook al bekend om vliegangst te genezen... 38 00:02:29,300 --> 00:02:31,700 ...en in één geval blindedarmontsteking. 39 00:02:32,400 --> 00:02:35,300 Nou, ik waardeer het aanbod, Maar ik zei toch dat ik meer tijd nodig heb. 40 00:02:35,300 --> 00:02:38,400 Ik ben er niet klaar voor meer dan vrienden op dit moment. 41 00:02:42,800 --> 00:02:44,400 Teven, hè? 42 00:02:53,400 --> 00:02:55,900 Hé, een momentje, ik ben aan de telefoon. Ik moet gewoon... 43 00:02:55,900 --> 00:02:57,800 Ze belt je terug. 44 00:02:57,900 --> 00:02:59,100 Wat is er met ons aan de hand? 45 00:02:59,500 --> 00:03:01,100 - Wat? - Ik vind je leuk. 46 00:03:01,300 --> 00:03:02,800 - Vind je mij leuk? - Nou, ja... 47 00:03:02,800 --> 00:03:04,100 Waarom doen we dit dan? 48 00:03:04,200 --> 00:03:07,300 Nou, zoals ik je al zei, Ik heb het afgelopen jaar veel meegemaakt. 49 00:03:07,400 --> 00:03:09,600 De vrouwen op mijn online echtscheiding message board... 50 00:03:09,600 --> 00:03:11,500 Te veel woorden. 51 00:03:12,300 --> 00:03:14,200 - Wat? - Niets dat iets betekent... 52 00:03:14,300 --> 00:03:17,200 ...er zijn zoveel woorden voor nodig. Probeer het opnieuw. 53 00:03:17,200 --> 00:03:18,300 Oké. 54 00:03:18,400 --> 00:03:21,500 Ik heb veel ingewikkelde gevoelens gehad verwerken... 55 00:03:21,600 --> 00:03:23,600 En mijn emoties... Wat ben je aan het doen? 56 00:03:24,400 --> 00:03:27,800 Door het verstrijken van de tijd, Ik heb nu een lange baard... 57 00:03:27,800 --> 00:03:30,800 ...dat ik sarcastisch aan het aaien ben. 58 00:03:31,700 --> 00:03:34,600 Je hebt niet het beste trackrecord. Wat als het niet zou werken... 59 00:03:34,700 --> 00:03:37,600 ...en we elkaar uiteindelijk gaan haten? - Maar we willen samen zijn. 60 00:03:37,600 --> 00:03:39,800 Het zou gek zijn als we het niet op zijn minst zouden proberen. 61 00:03:39,900 --> 00:03:41,800 Nou, kom op, ga gewoon op een date met mij. 62 00:03:41,900 --> 00:03:45,300 Ik neem je mee naar In de Actors Studio. Daarna gaan we naar buiten... 63 00:03:45,200 --> 00:03:47,600 ...en ik zal je laten zien hoe geweldig jij en ik zouden dat kunnen zijn. 64 00:03:48,800 --> 00:03:52,500 - Oké. Maar ik denk gewoon... - Nee, denk niet. 65 00:03:53,200 --> 00:03:54,900 Doe het gewoon. 66 00:03:55,200 --> 00:03:56,500 Oké. 67 00:03:56,600 --> 00:04:00,400 Dat is eigenlijk een behoorlijk pakkende slogan, hè? "Denk niet." 68 00:04:03,900 --> 00:04:05,400 Ga zitten. 69 00:04:05,800 --> 00:04:07,800 Oké, ik heb iets Ik wil erover praten. 70 00:04:07,900 --> 00:04:10,300 Je weet hoeveel ik van je zus hou, je moeder. 71 00:04:10,500 --> 00:04:11,900 Ik bedoel, ik hou zoveel van haar... 72 00:04:11,900 --> 00:04:14,600 ...Ik wil haar hoofd eraf hakken en ermee van een klif springen. 73 00:04:15,900 --> 00:04:20,200 Dus wat ik zeg is: Ik heb besloten haar ten huwelijk te vragen. 74 00:04:21,000 --> 00:04:22,700 Wacht, je weet hoezeer ik dit haat. 75 00:04:22,700 --> 00:04:26,100 Ik ga jullie precies geven vijf seconden om emotioneel te zijn. 76 00:04:26,200 --> 00:04:28,600 - O, mijn God! - Ja! Ik kan niet geloven... 77 00:04:28,700 --> 00:04:31,500 Je bent geen bastaardkind meer! 78 00:04:31,600 --> 00:04:32,700 Genoeg! 79 00:04:34,000 --> 00:04:35,000 Dus heb jij een ring? 80 00:04:35,100 --> 00:04:38,200 Nou, er is een ring in mijn familie, maar mijn moeder zal niet sterven. 81 00:04:38,300 --> 00:04:40,600 Dus misschien moet ik het ding kopen in mijn eentje. 82 00:04:40,700 --> 00:04:43,300 Ik heb een beetje problemen het geld bij elkaar schrapen. 83 00:04:43,300 --> 00:04:46,600 U kunt zich aanmelden voor deze klinische onderzoeken mijn vriend op school rent. 84 00:04:46,600 --> 00:04:49,600 Ik probeer gewoon nieuwe medicijnen tegen brandend maagzuur en allergieën en zo. 85 00:04:49,700 --> 00:04:51,400 - Je kunt goed geld verdienen. - Meld mij aan. 86 00:04:51,500 --> 00:04:52,500 Ik zal haar bellen. 87 00:04:52,700 --> 00:04:55,300 God, ik heb altijd gedroomd over het trouwen van mijn ouders. 88 00:04:55,400 --> 00:04:57,900 Weet je, ik heb mijn eigen ringdragerkussen, hint, hint. 89 00:04:58,000 --> 00:04:59,900 Bel je vriend! 90 00:05:02,800 --> 00:05:05,200 Jimmy Costa? Kom binnen. 91 00:05:05,300 --> 00:05:07,300 Is dit uw partner voor de medicijnproef? 92 00:05:07,400 --> 00:05:09,500 Partner? Nee, ik ben gewoon zijn lift. 93 00:05:09,600 --> 00:05:14,500 Wij accepteren alleen aanmeldingen per twee zodat je elkaars reacties kunt checken. 94 00:05:16,100 --> 00:05:18,300 Echt? 95 00:05:19,000 --> 00:05:20,200 Gaat dit mij in de war brengen? 96 00:05:20,300 --> 00:05:22,500 Is er iets dat ik niet kan eten? op dit medicijn? 97 00:05:22,600 --> 00:05:24,500 Nee, je moet eten zoals je bent geweest. 98 00:05:24,700 --> 00:05:27,100 Wow, dat lijkt me echt onveilig. 99 00:05:28,800 --> 00:05:32,100 Dus we zijn aan het testen Vandaag een nieuw antidepressivum... 100 00:05:32,100 --> 00:05:34,300 ...en we bieden $2000 voor een week. 101 00:05:34,300 --> 00:05:38,500 Als je wilt meedoen, heb ik je nodig om in te stemmen met een snelle psychologische test... 102 00:05:38,600 --> 00:05:42,900 Voor 2.000 dollar kun je een gat in mijn schedel boren en raak mijn hersenen aan met je vinger. 103 00:05:45,200 --> 00:05:46,900 Doe het. 104 00:05:47,700 --> 00:05:49,000 Waarom beginnen we niet met jou? 105 00:05:49,100 --> 00:05:51,200 Dit is een eenvoudige Rorschach-test. 106 00:05:51,200 --> 00:05:55,700 Ik ga je een reeks inktvlekken laten zien en jij vertelt me hoe ze eruit zien, oké? 107 00:05:55,700 --> 00:05:56,800 Ik heb het. 108 00:05:56,900 --> 00:05:58,400 En censureer jezelf vooral niet. 109 00:05:58,500 --> 00:06:01,800 Waar deze vormen je ook aan doen denken, dat is wat ik wil horen. 110 00:06:01,900 --> 00:06:03,800 O ja. Geen filter. 111 00:06:05,500 --> 00:06:06,800 Inktvlek. 112 00:06:08,900 --> 00:06:11,700 - Kunt u specifieker zijn? - Juist, het spijt me. 113 00:06:11,800 --> 00:06:13,300 Zwarte inktvlek. 114 00:06:14,400 --> 00:06:19,100 Vlek. Blob. Blob die een vlek op een inktvlek maakt. 115 00:06:19,300 --> 00:06:22,100 Man, ik heb wat spullen gaat hier door. 116 00:06:26,800 --> 00:06:29,900 Het was 1996. 117 00:06:30,000 --> 00:06:33,100 Benjamin Netanyahu werd verkozen premier van Israël. 118 00:06:33,500 --> 00:06:38,300 Wetenschapper Dr. Lan Wilmut met succes gekloond een schaap genaamd Dolly. 119 00:06:38,300 --> 00:06:44,300 En Amerikaanse televisiekijkers waren dat ook bracht een huisbezoek door Dr. Drake Ramoray. 120 00:06:49,200 --> 00:06:51,400 Is de goede dokter aanwezig? Mogen wij hem spreken? 121 00:06:54,200 --> 00:06:55,400 Hallo. 122 00:06:56,000 --> 00:06:57,900 Nee, nee, wacht, wacht, wacht. 123 00:06:59,300 --> 00:07:01,600 Hallo. Dat is het. Zo sprak hij. 124 00:07:03,300 --> 00:07:06,000 Vertel me iets. Als de camera's aanstaan... 125 00:07:06,100 --> 00:07:11,000 ...op het moment van creatie, wat gaat er door je hoofd? 126 00:07:11,900 --> 00:07:13,200 Niets. 127 00:07:14,300 --> 00:07:19,100 Omdat je zo in het moment bent. Zou je het nu kunnen doen? 128 00:07:19,100 --> 00:07:22,800 Bedenk niets voor ons. 129 00:07:30,300 --> 00:07:31,800 Studenten... 130 00:07:32,300 --> 00:07:33,300 ...niets. 131 00:07:38,500 --> 00:07:41,200 Ik heb ook nog een truc die ik gebruik. 132 00:07:41,400 --> 00:07:45,400 Zodra ik je heb aangetrokken met mijn intensiteit, Mijn ogen laten je nooit meer los. 133 00:07:45,500 --> 00:07:48,100 Net als Michael Caine knipper ik nooit met mijn ogen. Horloge. 134 00:07:53,900 --> 00:07:57,900 Zie je dat? Ik houd je vast. Voel je het? 135 00:07:58,600 --> 00:07:59,700 Je voelt de kracht. 136 00:08:02,400 --> 00:08:04,800 Nou, nu is het tijd voor de Pivot-vragenlijst. 137 00:08:05,400 --> 00:08:06,800 Wat is je favoriete woord? 138 00:08:07,400 --> 00:08:08,700 Leuk-sationeel. 139 00:08:09,800 --> 00:08:11,000 Het betekent geweldig. 140 00:08:11,600 --> 00:08:14,800 Dan is deze avond gezellig. 141 00:08:17,300 --> 00:08:20,200 - Wat windt je op? - Ik ben nu opgewonden. 142 00:08:20,300 --> 00:08:23,900 Wat zou jij God graag willen horen zeggen? wanneer je bij de parelwitte poorten aankomt? 143 00:08:23,900 --> 00:08:27,600 "Welkom in de hemel, hier is je chocolademotorfiets. " 144 00:08:28,600 --> 00:08:31,200 Er zit magie in jou, Joey. 145 00:08:33,000 --> 00:08:34,600 Laten we nu een paar vragen beantwoorden. 146 00:08:35,300 --> 00:08:36,500 Hallo, Joey. 147 00:08:36,500 --> 00:08:38,200 Ik denk dat mijn vraag aan jou is... 148 00:08:38,300 --> 00:08:41,300 ...toen we uitgingen, waarom heb je mij nooit teruggebeld? 149 00:08:42,900 --> 00:08:45,500 Ik heb deze vrouw nog nooit gezien eerder in mijn leven. 150 00:08:45,500 --> 00:08:48,000 Dus waarom ga je niet terug Naar Pasadena, Jackie? 151 00:08:49,400 --> 00:08:51,900 Mijn vraag is een soort vervolg naar de laatste. 152 00:08:52,000 --> 00:08:54,000 Wat voor soort man slaapt met een meisje... 153 00:08:54,100 --> 00:08:57,100 ...en sluipt dan naar buiten van haar badkamerraam? 154 00:08:57,400 --> 00:08:59,700 Het is duidelijk dat je mij in verwarring brengt met iemand anders... 155 00:08:59,700 --> 00:09:04,000 ...omdat dat nooit is gebeurd. 156 00:09:04,300 --> 00:09:07,900 Ik heb een vraag. Hoeveel vrouwen hier heb je mee geslapen? 157 00:09:07,900 --> 00:09:10,200 Alleen die twee, denk ik. 158 00:09:10,300 --> 00:09:14,500 Handen worden opgeheven. Ik tel er 14. 159 00:09:14,500 --> 00:09:18,300 Je hebt drie voorsprong op Gene Wilder en 150 achter Johnny Depp. 160 00:09:18,400 --> 00:09:21,100 Dus hij heeft gewoon tegen je gelogen en daarna heeft hij je nooit meer gebeld? 161 00:09:21,100 --> 00:09:22,300 O ja, dat is Joey. 162 00:09:22,500 --> 00:09:25,700 Hij geeft je het gevoel dat je speciaal bent, dan gaat hij door naar het volgende meisje. 163 00:09:25,800 --> 00:09:28,900 En is dat wat er gebeurde? met jullie allemaal? 164 00:09:29,900 --> 00:09:33,900 Nee, nee... Geen vragen onderling. Lipton, houd ze tegen. Iemand, doe iets. 165 00:09:33,900 --> 00:09:35,500 Kunt u uitleggen hoe u erin geslaagd bent... 166 00:09:35,500 --> 00:09:38,100 ...om uw handicap te overwinnen van zo knap zijn? 167 00:09:38,100 --> 00:09:40,200 Niet nu, Howard. 168 00:09:45,300 --> 00:09:48,700 - Alex is behoorlijk boos over gisteravond, hè? - Het was verschrikkelijk. 169 00:09:48,700 --> 00:09:51,800 Ik kan niet geloven hoeveel boze vrouwen er zijn waren daar waar ik mee sliep. 170 00:09:52,800 --> 00:09:54,200 - Hoi. - Hoi. 171 00:09:54,400 --> 00:09:56,800 - Heb je vandaag je pil ingenomen? - Ja. Jij? 172 00:09:56,800 --> 00:09:59,800 Ja, ik heb het gevoel dat ze dat wel zijn werkt echt aan mij, weet je. 173 00:09:59,800 --> 00:10:05,000 Ik voel me zo ontspannen en tevreden, er is een grote wolk opgetrokken. 174 00:10:06,600 --> 00:10:08,300 Hoe gaat het, maatje? 175 00:10:14,500 --> 00:10:18,000 - Hebben deze pillen je zin in seks verpest? - Is dat een bijwerking? 176 00:10:18,700 --> 00:10:21,900 Ja, Gina en ik hebben het niet gedaan sinds ik het spul begon te nemen. 177 00:10:22,000 --> 00:10:24,900 Maar ik kan het haar niet vertellen omdat ik wil dat de ring een verrassing is. 178 00:10:25,000 --> 00:10:28,900 Oh, is dit waar jullie elkaar ontmoeten? jouw hoer? Bij mijn broer thuis? 179 00:10:28,900 --> 00:10:32,300 - Ik zei toch dat er niemand anders is. - Waarom wil je dan niet met mij naar bed? 180 00:10:32,400 --> 00:10:37,100 Ik heb alles geprobeerd wat hem opwindt. Ik heb hem geslagen, ik heb hem beledigd. 181 00:10:37,000 --> 00:10:40,300 Bekijk dit. Sterven! Sterven! 182 00:10:41,000 --> 00:10:44,300 Gina, als je me wurgt het doet pijn aan mijn gevoelens. 183 00:10:45,600 --> 00:10:48,900 Ik geef het op. Dat is ongeveer net zo sexy als ik kan zijn. 184 00:10:52,000 --> 00:10:55,000 Dus dit geslachtsdriftgedoe heeft jou helemaal niets beïnvloed? 185 00:10:55,000 --> 00:10:56,100 Kom op, Jimmy. 186 00:10:56,200 --> 00:10:59,500 Ze maken een medicijn niet sterk genoeg om mijn zin in seks te doden. 187 00:10:59,500 --> 00:11:00,500 Als u mij wilt excuseren... 188 00:11:00,700 --> 00:11:04,800 ...de Playboy van deze maand heeft een interessante Vraag en antwoord met Alan Greenspan. 189 00:11:07,000 --> 00:11:08,600 O, mijn God! 190 00:11:09,800 --> 00:11:13,300 Ik kan me geen borsten voorstellen! Hoe zien borsten eruit? 191 00:11:15,300 --> 00:11:18,000 - Hij kan geen bijwerkingen hebben. - Wat bedoel je? 192 00:11:18,000 --> 00:11:20,000 Mijn vriend plaatste hem in de placebogroep. 193 00:11:20,100 --> 00:11:22,700 Dit is allemaal slechts de kracht van suggestie. 194 00:11:22,800 --> 00:11:25,000 - Hé, Joe. - Wat? 195 00:11:25,000 --> 00:11:28,700 - Zegt: "Bijwerkingen zijn onder meer een droge mond." - Ik weet het! 196 00:11:30,100 --> 00:11:32,100 - Mijn mond... Het is net een woestijn. - Ja? 197 00:11:32,300 --> 00:11:35,100 - Oh, en "duizeligheid." - Oh, mijn God, het draaien. 198 00:11:39,500 --> 00:11:42,600 Alex, ik weet dat je daarbinnen bent. Houd op mij te negeren. 199 00:11:43,100 --> 00:11:44,500 Oké, prima. 200 00:11:44,500 --> 00:11:49,500 Ik ga in hongerstaking totdat je naar buiten komt en met mij praat. 201 00:11:57,600 --> 00:11:59,800 Oh, mijn God, ik heb zo'n honger. 202 00:12:01,100 --> 00:12:05,000 - Joey, kunnen we dit nu niet doen? - Nee, we moeten over gisteravond praten. 203 00:12:05,100 --> 00:12:08,400 Gisteravond zei je dat ik ging kijken hoe het was om bij jou te zijn. 204 00:12:08,400 --> 00:12:11,000 Die meisjes hebben het mij laten zien. Ik wil niet eindigen zoals zij. 205 00:12:11,100 --> 00:12:13,800 - Maar jij bent anders. - Dat zei je tegen Christine. 206 00:12:13,800 --> 00:12:16,700 Je bent in de war, geen van die meisjes heetten Christine. 207 00:12:16,800 --> 00:12:18,900 Twee van hen heetten Christine. 208 00:12:19,500 --> 00:12:23,000 Wacht, wacht, wacht, kijk, ik geef toe, Oké, met die meiden... 209 00:12:23,000 --> 00:12:25,300 ...Ik was misschien een beetje leugenachtig. 210 00:12:26,800 --> 00:12:27,900 Ik heb het van Lipton geleerd. 211 00:12:27,900 --> 00:12:31,400 Ik weet dat het iets slechts betekent, omdat Het volgende woord dat hij gebruikte was 'kontgezicht'. 212 00:12:32,100 --> 00:12:34,800 Maar Alex, je kunt jezelf niet vergelijken aan die meisjes. 213 00:12:34,800 --> 00:12:37,500 Jij en ik waren eerst vrienden. Ik geef echt om je. 214 00:12:37,600 --> 00:12:41,200 Dat is precies waarom het zoveel pijn zou doen als het niet zou lukken. 215 00:12:41,300 --> 00:12:43,400 Kijk, ik ben de enige die hier een risico neemt. 216 00:12:43,500 --> 00:12:47,300 Je moet honderden vrouwen pijn hebben gedaan. Ik heb nul mannen pijn gedaan. 217 00:12:47,300 --> 00:12:49,800 Ik... Ik ben niet blij met mijn kansen. 218 00:12:55,000 --> 00:12:58,100 - Joey, je moet met je vriend praten. - Waarom, wat is er aan de hand? 219 00:12:58,200 --> 00:13:02,600 Na drie dagen krijg ik hem eindelijk in bed en hij brengt de hele tijd door met het vasthouden van mij. 220 00:13:03,200 --> 00:13:05,400 Wat is dat in vredesnaam? 221 00:13:06,100 --> 00:13:07,100 Dit is het niet waard. 222 00:13:07,300 --> 00:13:10,300 Je moet haar vertellen wat je doet of op een andere manier aan geld komen. 223 00:13:10,700 --> 00:13:14,500 Ik weet niet zeker of ik het geld nog wil. Ik heb bedenkingen. 224 00:13:14,600 --> 00:13:16,300 Wat? Waarom? 225 00:13:16,300 --> 00:13:19,500 Een paar dagen zonder seks, het is net als Gina en ik hebben niets gemeen. 226 00:13:19,500 --> 00:13:22,100 We hebben niet genoeg om te bouwen een levenslange relatie. 227 00:13:22,200 --> 00:13:24,000 Jimmy, waar heb je het over? 228 00:13:24,100 --> 00:13:25,900 Wat als de vonk echt weggaat? 229 00:13:26,000 --> 00:13:28,200 Weet je, wat als ze haar interesse verliest? bij seks? 230 00:13:28,200 --> 00:13:31,300 Wat als ik op volle zee ben? en een zwaardvis prikt in mijn testikels... 231 00:13:31,400 --> 00:13:32,900 ...waardoor ik impotent wordt? 232 00:13:33,700 --> 00:13:36,800 Jimmy, daar zijn we allemaal bang voor. 233 00:13:38,700 --> 00:13:41,700 Daar is Alex. Ik moet met haar gaan praten, oké? 234 00:13:43,800 --> 00:13:48,200 Hoi. Oké, kijk, ik begrijp je zorgen over mijn verleden. 235 00:13:48,300 --> 00:13:50,600 Daarom heb ik besloten om te veranderen. 236 00:13:50,700 --> 00:13:53,900 Juist, als eerste stap gooide ik mijn kleine zwarte boekje in de afvalcontainer. 237 00:13:54,300 --> 00:13:55,700 - Echt? - Ja. 238 00:13:55,800 --> 00:13:59,800 Een dakloze heeft geen idee hij staat op het punt het telefoonnummer van Tara Reid te krijgen. 239 00:14:00,600 --> 00:14:04,300 Maar je kunt je verleden niet zomaar uitwissen alleen maar omdat je een boek hebt weggegooid. 240 00:14:04,400 --> 00:14:07,000 Vertel het mij dan. Wat wil je dat ik doe? 241 00:14:07,100 --> 00:14:09,200 Ik denk niet dat je iets kunt doen. 242 00:14:09,800 --> 00:14:14,400 Ik bedoel, als we zouden daten, zouden we overal naartoe gaan... we kwamen een willekeurige vrouw tegen... 243 00:14:14,400 --> 00:14:18,600 ...waar je mee naar bed bent geweest. Het spijt me, Joey, maar ik verdien beter dan dat. 244 00:14:18,600 --> 00:14:21,700 Hé, Alex, Ik had een geweldige tijd laatst. 245 00:14:21,800 --> 00:14:23,600 Oh ja... Hé, Barry. 246 00:14:34,700 --> 00:14:36,800 - Wat was laatst? - Het was niets. 247 00:14:36,900 --> 00:14:41,000 Mooi, zolang het maar niets was. Barry? Hé, Bar! 248 00:14:41,700 --> 00:14:43,200 - Ken ik jou? - Nee, nee, nee. 249 00:14:43,300 --> 00:14:46,100 Alex vertelde het mij net over je hete date laatst. 250 00:14:46,100 --> 00:14:47,400 Ja, het was erg leuk. 251 00:14:49,900 --> 00:14:53,300 - Hoe kennen jullie elkaar? - Het is een grappig verhaal, ze is een vriendin... 252 00:14:53,300 --> 00:14:57,100 ...en ze ging uit met een man in het gebouw Ik sta op het punt een klap in mijn gezicht te geven. 253 00:14:58,200 --> 00:15:00,800 - Wat? - Meathead, jij bent de man. Ga weg! 254 00:15:07,600 --> 00:15:10,200 Zie je iemand anders? Ik begrijp het niet. 255 00:15:10,300 --> 00:15:12,400 Ik wil bij je zijn, maar je vraagt me om te wachten. 256 00:15:12,500 --> 00:15:15,300 Dus ik probeer een goede kerel te zijn en geef je de ruimte... 257 00:15:15,400 --> 00:15:17,500 ...en dat is wat je doet? 258 00:15:17,600 --> 00:15:19,000 - Ik was niet... - Nee, Alex. 259 00:15:19,200 --> 00:15:23,600 Maak je je zorgen om vrouwen uit mijn verleden? Maar je hebt nu een relatie met iemand? 260 00:15:23,600 --> 00:15:25,600 De leugenachtigheid. 261 00:15:26,500 --> 00:15:28,000 Ja. 262 00:15:34,400 --> 00:15:37,300 Man, wat ben ik blij dat de test voorbij is. Die dingen waren mijn dood. 263 00:15:37,600 --> 00:15:41,200 Hé, wist je dat, zei Michael tegen mij dat ik in de placebogroep zat? 264 00:15:41,200 --> 00:15:44,300 Hij zei dat al mijn bijwerkingen waren waren slechts de kracht van suggestie. 265 00:15:44,300 --> 00:15:46,200 Maar ik denk niet dat dat het kan verklaren. 266 00:15:46,300 --> 00:15:48,500 - Ik denk dat het kan. - Ja, je hebt gelijk. 267 00:15:49,500 --> 00:15:51,800 Hier komt Gina. Weet je wat ga je doen? 268 00:15:51,900 --> 00:15:55,200 Nee, mens. Ik weet het nog steeds niet als het de bedoeling is dat we samen zijn. 269 00:15:55,400 --> 00:15:58,700 Hé, ze hadden een annulering op de schietbaan. 270 00:15:58,700 --> 00:16:01,300 Wil je met mij meekomen, of ben je nog steeds in je menstruatie? 271 00:16:05,300 --> 00:16:06,900 - Wil je dat met mij doen? - Ja. 272 00:16:07,000 --> 00:16:10,600 Je bent de laatste tijd niet jezelf. En ik weet dat ik het niet heb begrepen. 273 00:16:10,600 --> 00:16:12,900 Ik dacht dat je dat wel leuk zou vinden een wapen op iets afvuren. 274 00:16:14,500 --> 00:16:16,100 Dat is precies wat ik wil. 275 00:16:17,700 --> 00:16:18,800 Ik ga mijn pistool pakken. 276 00:16:19,000 --> 00:16:21,400 Het zit in een bruine papieren zak achter Michaels ladekast. 277 00:16:21,400 --> 00:16:25,200 - Je vertelde me dat het een zak broccoli was. - Omdat ik niet wilde dat je ermee speelde. 278 00:16:26,800 --> 00:16:28,900 Heb je dat gezien? Dat was ontzettend mooi. 279 00:16:29,000 --> 00:16:31,300 Weet je, ik weet het niet waarom ik ooit aan haar twijfelde. 280 00:16:31,700 --> 00:16:34,200 Nou, het lijkt erop dat ik terugga naar de juwelier. 281 00:16:34,200 --> 00:16:35,600 Hoe bedoel je terug? 282 00:16:35,700 --> 00:16:39,700 Ik heb misschien iets gedaan waar ik spijt van heb onder invloed van antidepressiva. 283 00:16:40,600 --> 00:16:42,400 Hé, jongens. 284 00:16:43,400 --> 00:16:47,500 - Wat is dat om je nek? - O, dit? Het is een hanger. 285 00:16:48,400 --> 00:16:49,900 Het was een geschenk van Jimmy. 286 00:16:52,200 --> 00:16:59,100 Er staat: "Mijn vader houdt van mij." En ik hou ook van hem. Kom hier. 287 00:16:58,900 --> 00:17:01,200 Gina, wat is de overval met het pistool? 288 00:17:09,700 --> 00:17:12,300 - Hoi. - Hoi. 289 00:17:12,900 --> 00:17:15,600 Kijk, ik moet echt met je praten over dat Barry-gedoe. 290 00:17:15,700 --> 00:17:19,500 Geweldig, laten we praten. Hij lijkt een geweldige kerel. 291 00:17:21,100 --> 00:17:25,800 Kijk, hij vroeg me mee uit. En weet je, Dit ding met jou is zo ingewikkeld. 292 00:17:25,800 --> 00:17:28,800 Ik dacht dat ik wel wat afleiding kon gebruiken van dit alles emotioneel... 293 00:17:28,800 --> 00:17:30,600 Stop met het aaien van je nepbaard. 294 00:17:32,200 --> 00:17:36,300 Wat ik wil zeggen is dat we net gingen eten, er gebeurde niets. 295 00:17:36,900 --> 00:17:40,000 Maar als ik je pijn heb gedaan, spijt het me. 296 00:17:42,800 --> 00:17:45,200 Nou, dat deed je. 297 00:17:47,500 --> 00:17:50,500 Het is grappig. Jij was degene die het zei we mogen niet samen zijn... 298 00:17:50,600 --> 00:17:54,100 ...omdat je bezorgd was over gewond raken, en ik snapte het niet. 299 00:17:54,600 --> 00:17:56,100 Maar ik snap het nu. 300 00:17:56,900 --> 00:18:01,600 En je hebt gelijk. Het zou gek zijn als we samen zouden komen. 301 00:18:01,700 --> 00:18:04,300 - Ja, dus we moeten het niet doen. - Nee, dat moeten we niet doen. 302 00:18:07,000 --> 00:18:09,000 Maar ik wil het toch doen. 303 00:18:09,600 --> 00:18:10,800 Wat? 304 00:18:11,000 --> 00:18:12,800 Het is een risico... 305 00:18:13,400 --> 00:18:14,500 ...maar je bent het waard. 306 00:18:16,600 --> 00:18:19,100 Joey, ik wil ook bij jou zijn... 307 00:18:19,100 --> 00:18:22,100 ...maar toen ik in dat publiek zat en al die meisjes begonnen... 308 00:18:22,100 --> 00:18:25,200 Oké, ja, ja. Hier, hier. 309 00:18:28,100 --> 00:18:32,600 Ja. Ik ben met veel vrouwen geweest. 310 00:18:32,700 --> 00:18:35,100 - Ik bedoel, veel. - Oké. 311 00:18:35,100 --> 00:18:36,300 "Veel" heel veel. 312 00:18:36,400 --> 00:18:38,700 Als je wacht op een high-five, het komt niet. 313 00:18:41,300 --> 00:18:42,400 Wauw, dat is koud. 314 00:18:43,800 --> 00:18:45,500 Het punt is... 315 00:18:47,000 --> 00:18:50,600 ...door hen, Ik weet wat ik wil. 316 00:18:50,600 --> 00:18:52,500 En zij zijn het niet... 317 00:18:53,100 --> 00:18:54,200 ...jij bent het. 318 00:18:55,500 --> 00:18:59,000 En ja, misschien zou het dom zijn dat we samenkomen... 319 00:18:59,000 --> 00:19:02,800 maar, Alex, dat zouden we allebei doen waag hier een kans. 320 00:19:02,800 --> 00:19:05,800 Laten we... Laten we het samen doen. 321 00:19:08,400 --> 00:19:10,900 Doe iets stoms met mij. 322 00:19:13,500 --> 00:19:17,500 Ik denk dat als ik iets stoms ga doen, jij bent de man om het mee te doen. 323 00:19:20,500 --> 00:19:22,000 Ik ben de beste. 324 00:19:39,600 --> 00:19:43,100 Oké, dit is geweldig. 325 00:19:43,400 --> 00:19:45,800 Wil je graag uitgaan op onze eerste date? 326 00:19:45,900 --> 00:19:50,400 Ja. O, wacht. Ik moet heel vroeg opstaan voor dat slotpleidooi morgen... 327 00:19:50,400 --> 00:19:53,300 ...en ik word gek. - O ja. 328 00:19:58,100 --> 00:20:02,900 Hé, heb je niets gezegd? over een bewezen geneesmiddel tegen plankenkoorts? 329 00:20:04,500 --> 00:20:06,700 Ik geloof dat ik dat gedaan heb. 330 00:20:08,200 --> 00:20:09,400 Kom op. 331 00:20:09,900 --> 00:20:13,500 - Hé, wacht, heb je geen hooikoorts? - Ja. 332 00:20:13,500 --> 00:20:16,500 - Nou, dit zal daar ook voor zorgen. - Oké. 333 00:20:24,700 --> 00:20:26,000 Hallo? 334 00:20:26,100 --> 00:20:27,700 Tara Reid? 335 00:20:29,900 --> 00:20:31,200 Mijn naam is Howard Peckerman. 336 00:20:31,400 --> 00:20:32,700 Je kent mij niet... 337 00:20:32,800 --> 00:20:36,200 maar hoe zou je het vinden om mij te ontmoeten? bij Houston's voor een mojito? 338 00:20:36,900 --> 00:20:40,300 Geweldig, ik zie je daar. Ja!